-
1 acceptance
принятое к оплате платежное требование.Переводный вексель (bill of exchange) или тратта (draft), акцептованная по ее предъявлению трассатом (drawee). Наиболее активную позицию на рынке денежных средств получают акцепты, которые могут быть учтены по общераспространенным ставкам. На практике банковские акцепты (banker's acceptance) получают более выгодные учетные ставки по сравнению с торговыми акцептами (trade acceptance),за исключением акцептованных наиболее кредитоспособными фирмами.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > acceptance
-
2 acceptance and return
акцептование и возврат платежного требования.Операции, в рамках которых на время ожидания срока платежа происходит акцептование и возврат векселедателю по банковским каналам акцептованного переводного векселя (bill of exchange) или тратты (draft). При наступлении этого срока держатель расчетного документа возвращает его трассату (drawee) и выставляет требование об оплате. Так как этот процесс довольно громоздкий, его стараются избегать, оставляя акцепт (см. acceptance) в банке (bank), осуществившем его первоначальное предъявление трассату. По наступлении срока платежа банк выставляет трассату требование об оплате и переводит трассанту (drawer) причитающуюся сумму денег.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > acceptance and return
-
3 акцепт трассата
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > акцепт трассата
-
4 трассат
-
5 акцепт трассата
-
6 документ против акцепта
документ против акцепта
Инструкции, которые грузоотправитель дает банку, в которых указано, что документы о передаче прав собственности на товары должны выдаваться покупателю (или плательщику) только после того как покупатель принял прилагаемые тратты
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
document against acceptance
Instructions given by a shipper to a bank indicating that documents transferring title goods should be delivered to the buyer (or drawee) only upon the buyer’s acceptance of the attached draft
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2320]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > документ против акцепта
-
7 draft
тратта.Письменное безусловное требование о выплате поименованной стороной в назначенный срок определенной суммы денег. Тратта, акцептованная (см. accept) трассатом (drawee), принимает форму долгового обязательства, сходного в принципе с простым векселем, и может быть удержана до наступления срока платежа либо учтена (дисконтирована) по ставке, соответствующей уровню кредитоспособности трассата и преобладающей норме процента. Тратты выставляют с оплатой: по предъявлении (bill at sight), т.е. требующие платежа непосредственно при предъявлении, либо с оплатой, например, через тридцать дней по предъявлении. Последние называются срочными траттами (time drafts). Тратта, акцептованная банком, называется банковским акцептом (banker's acceptance), тратта, акцептованная любой другой стороной, -торговым акцептом (trade acceptance). Тратта обычно используется вместе с аккредитивом (letter of credit) - выданным банком документом, гарантирующим, что в течение определенного периода банк акцептует тратту, если трассант (drawer) подтвердит совершение каких-либо заранее оговоренных действий (обычно отгрузки товаров), представив отгрузочную документацию, например коносамент (bill of lading). Тратта погашается в той же валюте, в какой она выставлена (т.е. трассат и трассант используют одну и ту же валюту, что указывает на их возможное функционирование в одной и той же стране). В свою очередь, операции с переводными векселями на определенном этапе связаны с обменом валют. В отличие от тратт, переводные векселя (bill of exchange) всегда выписываются по приказу поименованной стороны и поэтому являются оборотными.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > draft
-
8 акцепт трассата
Economy: acceptance of drawee
См. также в других словарях:
acceptance — The taking and receiving of anything in good part, and as it were a tacit agreement to a preceding act, which might have been defeated or avoided if such acceptance had not been made. The act of a person to whom a thing is offered or tendered by… … Black's law dictionary
acceptance — The taking and receiving of anything in good part, and as it were a tacit agreement to a preceding act, which might have been defeated or avoided if such acceptance had not been made. The act of a person to whom a thing is offered or tendered by… … Black's law dictionary
acceptance — I noun accedence, acceptio, accession, accordance, acknowledgment, acquiescence, adoption, agreement, allowance, approbation, approval, assent, assurance, compliance, comprobatio, concordance, consent, endorsement, ratification, receipt,… … Law dictionary
acceptance — A time draft that has been accepted for payment. See banker s acceptance. American Banker Glossary Contractual agreement instigated when the drawee of a time draft accepts the draft by writing the word accepted thereon. The drawee assumes… … Financial and business terms
acceptance of bill of exchange — The drawee s signed engagement to honor the bill as presented; the signification by the drawee of his assent to the order of the drawer and his agreement to pay the bill when it falls due. 11 Am J2d B & N § 500. The contract of the acceptor, by… … Ballentine's law dictionary
acceptance of check — The certification of a check. The purpose and effect of procuring a check to be accepted or certified by the bank on which it is drawn is to impart strength and credit to the paper by obtaining an acknowledgment from the bank that the drawer has… … Ballentine's law dictionary
acceptance au besoin — /akseptons 6w bazwaen/ Fr. acceptance in case of need An acceptance by one whom a bill is drawn au besoin, that is, in case of refusal or failure of the drawee to accept See also acceptance … Black's law dictionary
acceptance au besoin — /akseptons 6w bazwaen/ Fr. acceptance in case of need An acceptance by one whom a bill is drawn au besoin, that is, in case of refusal or failure of the drawee to accept See also acceptance … Black's law dictionary
acceptance for honor — The acceptance of a bill of exchange by a person other than the drawee, voluntarily and without consideration. It is allowed for the convenience of commerce, that such a person may, after presentation, refusal, and protest, accept for the honor… … Ballentine's law dictionary
drawee — 1) The person on whom a bill of exchange is drawn (i. e. to whom it is addressed). The drawee will accept it (see acceptance) and pay it on maturity. 2) The bank on whom a cheque is drawn, i. e. the bank holding the account of the individual or… … Big dictionary of business and management
acceptance house — noun or accepting house : a banking institution in England specializing in financing foreign trade by allowing the use of its name as drawee on bills of exchange and by frequently acting also as fiscal agent and financial adviser (as for foreign… … Useful english dictionary
